-
1 добывать камень в каменоломне
1) Engineering: quarry2) Makarov: draw stone from a quarryУниверсальный русско-английский словарь > добывать камень в каменоломне
-
2 добыча камня в каменоломне
Engineering: quarryingУниверсальный русско-английский словарь > добыча камня в каменоломне
-
3 кирка для грубой околки камня в каменоломне
Construction: jedding axУниверсальный русско-английский словарь > кирка для грубой околки камня в каменоломне
-
4 рабочий в каменоломне
Cement: quarrierУниверсальный русско-английский словарь > рабочий в каменоломне
-
5 в каменоломне сегодня ведутся взрывные работы
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в каменоломне сегодня ведутся взрывные работы
-
6 дорога ведёт к каменоломне
Универсальный русско-немецкий словарь > дорога ведёт к каменоломне
-
7 рабочий в каменоломне
• lomař -
8 обкалывать камень
Engineering: nobble (обычно в каменоломне) -
9 околка камня
1) Engineering: knobbing, skiffling (в каменоломне)2) Construction: picked dressing, scabble, scappling -
10 ломать
v1) gener. abbrechen, abbrechen (напр. карандаш), abreißen (здание), abtreiben (камень на каменоломне), demolieren, einstürzen, niederreißen (дом, стену), umbrechen, einreißen, brechen, zerbrechen2) colloq. kleinkriegen (игрушку и т. п.), zwingen (оказывать давление, принуждать к ч.-л.), entzweimachen (по неосторожности - игрушку и т. п.; на куски)3) book. entzweibrechen4) road.wrk. abtragen5) nav. einschlagen6) shipb. wracken -
11 канатная пила
adj1) eng. fil à scier (для добывания полезных ископаемых), câble hélicoïdal (в каменоломне)2) construct. scie à câble -
12 околка камня
pick dressing, scabble, ( в каменоломне) skiffingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > околка камня
-
13 обкалывать камень
( обычно в каменоломне) nobbleРусско-английский политехнический словарь > обкалывать камень
-
14 околка камня
( в каменоломне) skiffling, knobbing -
15 добывать
гл. mine; quarry; produceСинонимический ряд:1. зарабатывать (глаг.) зарабатывать2. промышлять (глаг.) промышлять -
16 камень
-
17 каменоломня
ж. quarry, stone quarry, stone pit -
18 краеугольный камень
1. corner stoneкаменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
2. corner-stone3. cornerstone4. headstoneРусско-английский большой базовый словарь > краеугольный камень
-
19 ложка для желчных камней
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский медицинский словарь > ложка для желчных камней
См. также в других словарях:
Калошино (Старицкий район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Калошино. Деревня Калошино Страна РоссияРоссия … Википедия
Моаи — на склоне Рано Рараку Моаи (статуя, истукан, идол [ рапануйский ]) каменные монолитные статуи[1] н … Википедия
Исаакиевский собор — Православный собор Исаакиевский собор Собор преподобного Исаакия Далматского … Википедия
Царица ваз — «Царица ваз» в здании Нового Эрмитажа «Царица ваз» название большой колыванской вазы из зелёно волнистой яшмы. Сегодня произведение камнерезного искусства хранится в Государственном Эрмитаже. Вес каменного изделия составляет 19 тонн. Высота вазы… … Википедия
Исаакиевская церковь — Православный собор Исаакиевский собор Собор преподобного Исаакия Далматского Вид на Исаакиевский собор … Википедия
Исаакиевский кафедральный собор — Православный собор Исаакиевский собор Собор преподобного Исаакия Далматского Вид на Исаакиевский собор … Википедия
Исаакиевский собор (Санкт-Петербург) — Православный собор Исаакиевский собор Собор преподобного Исаакия Далматского Вид на Исаакиевский собор … Википедия
Исаакиевский собор (музей-памятник) — Православный собор Исаакиевский собор Собор преподобного Исаакия Далматского Вид на Исаакиевский собор … Википедия
Исакиевский собор — Православный собор Исаакиевский собор Собор преподобного Исаакия Далматского Вид на Исаакиевский собор … Википедия
Исакий — Православный собор Исаакиевский собор Собор преподобного Исаакия Далматского Вид на Исаакиевский собор … Википедия
Монферан — Огюст Монферран фр. Henri Louis Auguste Ricard de Montferrand Огюст Монферран Годы жизни Гражданство Франция … Википедия
